法国电视台重播歧视亚裔小品惹争议 主演公开挑衅

        中国侨网4月23日电 据法国《欧洲时报》报道，2016年底，两名法国喜剧明星表演的小品，被指责为有歧视亚裔的种族主义色彩。这桩争议尚未有定论，一年半之后，电视台竟然重播这一小品，而主演之一更是在社交媒体上公开挑衅当初的质疑者。

 

　　种族歧视色彩小品曾惹争议

　　这两位喜剧明星在法国可谓家喻户晓，一位是加德•艾尔马莱(Gad Elmaleh)，摩洛哥犹太人后裔，除舞台表演外还出演过《巴黎拜金女》等电影；另一位是凯夫•亚当斯(Kev Adams)，也是北非犹太人后裔，主演过《阿拉丁神灯》等电影。

　　两人曾联袂演出题为《一切皆有可能》(Tout est possible)的舞台喜剧，由多段小品和歌舞穿插组合，其中一幕小品题为《中国人》，两人身穿传统中式服装，凯夫头戴瓜皮小帽，脑后拖着一条假辫子，极为夸张地模仿中式法语口音，用春卷和寿司等亚洲食品玩文字游戏；而加德则穿着道袍，对凯夫模仿的“中国人”冷嘲热讽。

　　当这一小品2016年底在M6电视台上播出之后，亚裔电台主持人Louise Chen在左翼文化杂志Les Inrocks的网站上发文，指责两位喜剧演员利用法国社会对亚裔的传统偏见作为笑点，有种族主义嫌疑。Louise Chen本人是法中混血，母亲来自法国阿尔萨斯，父亲来自中国台湾地区。她对这个小品表示愤怒，认为它“说白了就是种族主义”，并且在电视台黄金时段播出，相当于在400多万法国观众面前，将这一种族主义言论变得习以为常、司空见惯。

　　除Louise Chen以外，法国CliqueTV电视台越南籍主编Anthony Cheylan也表达了抗议，并提醒称，对亚裔的歧视并不仅仅是舞台上的乐子，事实上在那段时间里，频频发生针对亚裔的暴力抢劫和伤害事件。

　　电视台重播 主演挑衅

　　当这起事件逐渐不了了之的时候，和M6频道同属一个集团旗下的W9电视台于当地时间4月17日重播了这个小品，这再次引爆了观众情绪。而令许多观众不满的，除了表演本身的种族讽刺色彩之外，还包括电视台方面重播这一节目的决定，以及加德在节目重播之前，在推特上发文，挑衅性地“感谢”当初的抗议者。

　　在重播前一天，加德在推特上发文，不无挑衅性地表示，“感谢Louise Chen的支持，明晚相约W9频道重看《中国人》”，同时他还用Louise Chen照片配图，并在她嘴边画了一个很大的气泡，配词为“迫不及待要在W9频道上和基弗及加德一起重看《中国人》！！！”

　　许多网民指责加德的做法无异于骚扰，因为后者作为拥有八百万推特粉丝的明星，用这种挑衅性的方式来@当事人，会起到恶劣的示范效应。

　　而Louise Chen在遭遇挑衅之后，也不甘示弱地发推文回击称，“问题的核心是这个种族主义小品居然能在W9频道上重播”，以及“他(加德)自认为无人敢动，这一点并不让人惊讶”，这样一来，Louise Chen的矛头不仅指向W9频道，同时也指向了高等视听理事会有纵容嫌疑。

　　此外，Louise Chen还转发多条推文反击，其中一则推文显示，这种种族主义色彩作品已经得到一定程度重视：美国流媒体网站Netflix因遭遇抗议，已经把这个小品从该网站节目库中撤下。

　　《赫芬顿邮报》法国版向W9频道和高等视听理事会联系反馈，前者未予回应，后者则承认，该小品播出以来，该机构已经收到“一百多起”投诉。(凯文)